Coffin Rock : une brodeuse électrique et des pentacles !

Coucou les Lutins ! Hi Pixies !

Il y a quelques temps, Coffin Rock a fait une collecte de dons pour pouvoir commander une brodeuse électrique, le temps d'une promotion sur celle-ci, pour son commerce de dark créations. Bien sûr, elle offrait des contreparties plus ou moins élevées selon la somme que l'on lui versait. J'y ai mis 15€, appâtée que j'étais par un beau porte-cartes. Mais les soldes sont arrivées. Et boum.

Sometimes ago, Coffin Rock made fundraising in order to be able to buy herself an electric embroiderer for her online shop of dark creations. Of courses, she was giving more or less gifts from her shop depending on the money you gave it to her.

I put 15€ (19,71$) because I wanted to receive back a cart holder. BUT ! Sales happened.

 

I truly deeply love Evanescence.

Je me suis donc payé ce beau porte-cartes Evanescence, groupe qui a accompagné mes années d'adolescente, et que j'aime vraiment. Mais donc qu'allais-je bien pouvoir faire d'un deuxième beau porte-cartes ? (oui, je suis radine et égoïste, pas question d'en choisir un pour l'offrir à quelqu'un *selfish time*).

So, I paid myself this beautiful cart holder with Evanescence, a band which has accompanied my teenage years, and that I really love. But, since I had now a cart holder, what would I do with another ? (I felt selfish, there was no way for me to choose one for offering it to someone).

C'est alors qu'il y a deux jours, Coffin Rock posta cette photo sur Facebook : 

It is then Coffin Rock posted this photo on her Facebook two days ago :

Il y a quelque temps, je n'aimais pas les pentacles. Pour moi, c'était relié au satanisme et tutti quanti, comme nous le montrent si bien les films hollywoodiens.  Mais maintenant que j'écoute un peu plus de black metal, à force d'en voir pas mal sur les pochettes d'albums, j'ai fini par trouver ça esthétique. Et même, carrément classe ! Coffin Rock en met partout dans sa boutique, et maintenant, elle en brode ! (trop classe)

J'ai donc discuté avec elle, au début sur le choix d'un porte-cartes (avant celui d'Evanescence), et puis après (il y a 2 jours, quoi) pour pouvoir changer de contrepartie pour des boucles d'oreilles avec lesdits pentacles (les 21 mm)... C'est vraiment une fille charmante et à l'écoute !

Sometimes ago, I didn't like pentagramms. I felt like it was linked to satanism and tutti quanti, as hollywood movies want to show us so. But now, since I listen more to black metal, and so I see more of pentacles on artworks of the albums, I finally find them esthetic. And even classy ! Coffin Rock put them everywhere, and now, she can embroiders them ! (so classy)

I then talked with her, at the beginning about the choice of the cart holder (before the Evanescence one), and then about the possibility of changing what I can have back (two days ago) for having earrings with pentacles (the ones in 21 mm)... She really is a lovely and listening person !

Et j'ai reçu le colis tant attendu aujourd'hui ! =D

And I received the package as expected today ! =D

Beautiful !

I love them !

A propos de Coffin Rock / About Coffin Rock :

The Evil BoOotik (her shop)
The Evil Blog (the blog where she posts the news on her website)

The Heartless Witch (her personal blog)

You know what ? I'm happy ! =D

Encore merci à toi, Coffin Rock ! =D

Ca me fait un peu un cadeau d'anniversaire avant l'heure (le 27 juillet) ! It is like a birthday gift before the right day ! (27th of july). =D

Bye bye mes Lutins !