23 décembre 2013

I'll go faster to Hell !

The Wacken Open Air

Voici un mini post avec une voiture (et des métalleux) puisque... j'ai eu mon permis !
This short post will deal with car because I finally passed my driving license !


Hell yeah !

29 octobre 2013

Design your universe : Halloween oranges ! (tuto inside)

Nice ânkh, no ?
Cette fois, je ne vais pas vous parler fringues, ni musique.

Voici une nouvelle rubrique axée décoration, parce qu'être un lutin, ce n'est pas seulement vestimentairement, non mais.

Je vais donc vous parler de décoration de maison version Halloween, ou sorcière. Et en plus, ma décoration, elle est là pour sentir bon et désinfecter (si je ne dis pas de bêtises concernant ce dernier point).


This time, I won't tell you about clothes or music.

There you have a new topic, based on home decorations, because being a goth Pixie isn't only having goth clothes, oh no !


So, I will tell you about home decoration in Halloween style, or witch style. And moreover, this decoration smells great and is a good way to disinfect (if I don't tell balderash about this last point).




 
Pour réaliser les Halloween oranges, il te faut / You need :

† des oranges / oranges
† des clous de girofle / cloves
† un couteau / a knife
† et un peu d'imagination ! / and a little bit of imagination !




† 1/.  Clous, de girofle, orange ! Cloves and an orange !






† 2/. Fais un trou dans la peau de l'orange avec le couteau, et mets un clou de girofle dedans. J'ai essayé sans couteau, ça fait super mal, didjûûû ! Et en plus, je sais pas si c'est efficace.
Use the knife to make a hole in the orange skin, and put a clove in it. I tried without knife, and it hurted my finger ! And I don't know if it's really efficient.




† 3/. Et voilà ! Plus qu'à faire le motif de ton choix !
You're done !




† † †

An ânkh, a voodoo girl, a pentacle, and notes



Et puis qui dit Halloween, dit potion magique ! (oui, ou Astérix, aussi). 

And some dark magic potion !


Dans un récipient, presse le jus d'une orange, rajoute de la cannelle et des clous de girofle. Respirez la bonne odeur, c'est prêt !
Fill a dish with orange juce, add cinnamon and cloves. Smell the good scent, it's done !

Your dark magic potion !





† Happy Halloween ! †



13 octobre 2013

Lectures d'été

Oui, j'ai pris tout ça en une seule fois.


Cet été, je me suis inscrite à une des bibliothèques de la ville.
J'avais besoin de fréquenter autre chose que des bibliothèques universitaires et de pouvoir me gaver de nouvelles histoires sans que cela ne me revienne trop cher, parce que même d'occasion, un manga c'est quand même 4€, pour assez peu de pages en somme. Le tarif normal de l'inscription était de 18€/an, étant étudiante je n'ai eu à payer que 9€/an. Et encore, parce que c'est le Chevelu qui me l'a payée =)

Ne comptez plus sur moi pour vous fournir des résumés comme je le faisais précédemment. Je trouve que même si certaines quatrièmes de couvertures savent nous inciter à lire, les résumés peuvent gâcher le plaisir. Un peu comme quand on cherche des nouveaux mangas. On lit le résumé, on se dit "Bof, déjà vu ça des milliers de fois..." et on le repose.
Je peux quand même vous dire vite fait de quoi ça parle, et mon ressenti.


La Sorcière et l'Occident - LA DESTRUCTION DE LA SORCELLERIE EN EUROPE - DES ORIGINES AUX GRANDS BUCHERS, Guy Bechtel

Je cherchais un livre sur la sorcellerie. Je suis tombée sur celui-là. Etant donné que c'est un gros pavé (et que j'avais déjà les bras chargés de tous les autres livres), je me suis dit qu'il conviendrait pour combler le vide culturel de 2 mois de "vacances" (avec un mois de boulot en juillet quand même). Ce livre est vraiment très intéressant, historiquement parlant.
En général, les gens lisent des romans au bord de la plage. Moi, j'ai lu un pavé d'histoire des sorcières au bord de ma piscine. T'peux pas test.


Le Manoir des Mumures, T1 "Sarah", David Muñoz, Tirso, Javi Montes †
Le Manoir des Mumures, T2 "Demian", David Muñoz, Tirso, Javi Montes
Le Manoir des Mumures, T3 "Simon", David Muñoz, Tirso, Javi Montes

L'action se passe dans un orphelinat où règne un climat un peu étrange. Il y aurait des monstres. Il y aurait des enfants qui se changeraient en monstres. Le personnel de l'orphelinat ne serait en fait pas si gentil que ça. Le 1er tome est vraiment bien, en revanche les 2 autres (la série est complète) le sont bien moins à mon goût. Les couleurs sont belles, mais l'histoire est peut-être un peu baclée. Bref, c'était divertissant, mais j'étais un peu déçue à la fin.


Les Os du Diable, Kathy Reichs

Pour ceux qui regarderaient la série Bones, Kathy Reichs est celle qui a créé le personnage de Temperance Brennan, médecin légiste ; la série télévisée se passerait avant la série de livres où apparait ce personnage.
Ce livre au titre fort alléchant est un polar non dénué d'humour. L'héroïne vit entre autres avec son chat et "va se coucher avec Ozzy Osbourne" (en écoutant de la musique, quoi. Le Chevelu avait pas compris quand je lui avais dit que ce livre était cool en lui citant cette phrase). Bref, génial.
J'essaierai d'emprunter d'autres livres du même auteur !



Tu seras une femme, ma fille, Nathalie Rykiel

Des anecdotes, des tranches de vie de Nathalie Rykiel, fille de Sonia Rykiel. A la base rien ne me prédestinait à lire ce livre, mais le titre m'a interpelée, j'ai commencé à feuilleter, et je l'ai fini rapidement. Divertissant. (Peut-on vraiment parler de livre divertissant quand il s'agit d'une autobiographie, avec ses moments joyeux et d'autres, plus tristes ?)


La Forêt des Damnés, Carrie Ryan

Après les sorcières et les cadavres sur fond de rock'n'roll, voici une histoire de zombies. Mais pas des zombies auquels on s'attache comme dans Warm Bodies, non, des zombies (ou plutôt devrais-je dire des damnés) qui tentent de détruire le dernier village humain, afin de se nourrir. Ce roman est à la 1ère personne, on suit donc les pensées d'une jeune protagoniste prête à se battre et à retrouver l'océan, que plus personne n'a pu voir de ses yeux puisque ledit village humain est au fin fond d'une forêt grandissante et grouillante de damnés.
Ce n'est apparemment que le tome 1, il FAUT que je lise la suite !

19 juillet 2013

Coffin Rock : une brodeuse électrique et des pentacles !

Coucou les Lutins ! Hi Pixies !

Il y a quelques temps, Coffin Rock a fait une collecte de dons pour pouvoir commander une brodeuse électrique, le temps d'une promotion sur celle-ci, pour son commerce de dark créations. Bien sûr, elle offrait des contreparties plus ou moins élevées selon la somme que l'on lui versait. J'y ai mis 15€, appâtée que j'étais par un beau porte-cartes. Mais les soldes sont arrivées. Et boum.

Sometimes ago, Coffin Rock made fundraising in order to be able to buy herself an electric embroiderer for her online shop of dark creations. Of courses, she was giving more or less gifts from her shop depending on the money you gave it to her.
I put 15€ (19,71$) because I wanted to receive back a cart holder. BUT ! Sales happened.

 
I truly deeply love Evanescence.

Je me suis donc payé ce beau porte-cartes Evanescence, groupe qui a accompagné mes années d'adolescente, et que j'aime vraiment. Mais donc qu'allais-je bien pouvoir faire d'un deuxième beau porte-cartes ? (oui, je suis radine et égoïste, pas question d'en choisir un pour l'offrir à quelqu'un *selfish time*).

So, I paid myself this beautiful cart holder with Evanescence, a band which has accompanied my teenage years, and that I really love. But, since I had now a cart holder, what would I do with another ? (I felt selfish, there was no way for me to choose one for offering it to someone).

C'est alors qu'il y a deux jours, Coffin Rock posta cette photo sur Facebook : 
It is then Coffin Rock posted this photo on her Facebook two days ago :


Il y a quelque temps, je n'aimais pas les pentacles. Pour moi, c'était relié au satanisme et tutti quanti, comme nous le montrent si bien les films hollywoodiensMais maintenant que j'écoute un peu plus de black metal, à force d'en voir pas mal sur les pochettes d'albums, j'ai fini par trouver ça esthétique. Et même, carrément classe ! Coffin Rock en met partout dans sa boutique, et maintenant, elle en brode ! (trop classe)
J'ai donc discuté avec elle, au début sur le choix d'un porte-cartes (avant celui d'Evanescence), et puis après (il y a 2 jours, quoi) pour pouvoir changer de contrepartie pour des boucles d'oreilles avec lesdits pentacles (les 21 mm)... C'est vraiment une fille charmante et à l'écoute !

Sometimes ago, I didn't like pentagramms. I felt like it was linked to satanism and tutti quanti, as hollywood movies want to show us so. But now, since I listen more to black metal, and so I see more of pentacles on artworks of the albums, I finally find them esthetic. And even classy ! Coffin Rock put them everywhere, and now, she can embroiders them ! (so classy)
I then talked with her, at the beginning about the choice of the cart holder (before the Evanescence one), and then about the possibility of changing what I can have back (two days ago) for having earrings with pentacles (the ones in 21 mm)... She really is a lovely and listening person !

Et j'ai reçu le colis tant attendu aujourd'hui ! =D
And I received the package as expected today ! =D

Beautiful !
I love them !

A propos de Coffin Rock / About Coffin Rock :

The Evil BoOotik (her shop)
The Evil Blog (the blog where she posts the news on her website)
The Heartless Witch (her personal blog)


You know what ? I'm happy ! =D

Encore merci à toi, Coffin Rock ! =D

Ca me fait un peu un cadeau d'anniversaire avant l'heure (le 27 juillet) ! It is like a birthday gift before the right day ! (27th of july). =D


Bye bye mes Lutins !

24 juin 2013

Lois de Maxwell et vernis à ongles

Bonjour les Lutins ! Hi Pixies !


Je pense que mon titre vous intrigue quelque peu. Les lois de Maxwell régissent les champs électromagnétiques (j'ai eu une bonne note au concours CCP sur la 1ère épreuve de physique sur ce sujet ! =P), or, depuis plus d'un an, sont apparus les vernis magnétiques. Donc, comme vous le savez, on applique une couche et hop, on positionne vite un aimant au-dessus de son ongle, et selon comment on oriente ledit aimant, les rayures obtenues sur l'ongle seront dans des sens différents.


I suppose the title of my article may seem obscure. Maxwell's equations are used when you work on electromagnetism. And, for one year or more, we have heard about magnetic nail polish. 
As you may know, you put a coating of this special nail polish, and you put the magnet above your nail to get some stripes. The orientation of the stripes will change if you change the one of the magnet.


J'ai ce vernis depuis un an, mais je ne l'avais jamais porté. Pas envie, la flemme, et pas le temps de justement prendre du temps pour se faire les ongles (ou alors, pas souvent). Je l'avais acheté à Monoprix, où il y avait 4 coloris différents, celui qui me semblait le moins moche est donc celui-ci, la teinte Uranus, de chez Debby.

I have got this nail polish for one year, but I never wore it. No time for nail polish, no envy.
This is the shade Uranus, from Debby.



Ce qui me plait bien, c'est qu'après coup, je me suis aperçue que c'était à peu près la même couleur que celle de ma basse Fender, donc voilà quelques photos !

I really like the fact that it is almost the same colour as my Fender bass, so there you have some photos !
Blogspot... WHY THE HELL do you turn my photos ?






Et vous, les vernis magnétiques, vous en avez, ça vous tente ?

And what about you ? Do you have magnetic nail polish, would you want to try it ?

10 juin 2013

Version 2 pour le blog

Bonjour mes Lutins ! Hi Pixies !

Comme vous pouvez le voir, le blog a changé de look ! Le vert est passé au violet, Arrietty a laissé place à de mignones petites chauve-souris... C'était le premier layout du blog, cela faisait un an et demi que je l'avais mis en place. J'avais besoin de changement, j'espère que cela vous plaira !

As you can see, the blog has changed ! Green changed in purple, Arrietty changed into cute bats.... I've had this green layout for the start of the blog, so it was one year and a half ago. I needed some change, I hope you will enjoy it !


The old version

4 juin 2013

Red & Black Week, Day 2 : Vampire Scarf !

Salut les Lutins ! Hi Pixies !

Et on continue sur notre lancée de la Red & Black Week, tant que nous le pouvons encore ! 
Cette fois-ci, c'est à propos d'un projet qui m'a occupée pendant presque 5 mois : une écharpe "vampire" d'après ma maman.
Tout d'abord, si je tricote un peu aujourd'hui, c'est grâce à ma grand-mère maternelle. Quand j'avais 10-11 ans, je lui ai demandé de m'apprendre les bases, et après m'être bien amusée à tricoter des couvertures à mes chevaux en plastique, j'ai réalisé une vraie écharpe bleu ciel à ma maman. Je l'avais faite en carreaux de jersey, histoire de faire un petit motif.

Et voilà que cette année, en école d'ingénieur en filière Textile, nous avons eu des cours de maille : de tricot, donc. Mais pas de tricot manuel comme Mamie, non, du tricot avec des métiers à tricoter. Et du coup ça m'a donné follement envie de m'y remettre.

Etant donné que je suis très frileuse, une écharpe allait de soi, et de toute manière, je ne pense pas avoir encore les compétences pour me tricoter un pull à la main. J'ai donc pensé à une écharpe avec du noir. Puis, je me suis penchée sur les couleurs que j'aime beaucoup, que je mets souvent : le violet. Mais voilà, le violet se décline en tellement de teintes que je ne voulais pas me retrouver avec un violet différent de celui de mes pulls. C'est peut-être un détail, mais important pour moi. Je suis donc revenue à mes vieilles amours avec le mélange rouge et noir, et hop ! J'étais partie.

Pour le motif, je suis repartie sur une base avec des carreaux de jersey de 6 mailles sur 6, et comme je sentais que j'allais m'ennuyer à faire cette longue écharpe, pour tuer l'ennui et pour pimenter un peu le projet, sur certains carreaux, j'ai alterné de la côté 2x2, en alternant les carreaux. C'est ce qui rend cet effet plissé sur le tricot. Mais avec le changement de couleur, donc de fil, j'avais des fils qui se baladaient sur les côtés, et en textile, toute irrégularité est source de fragilité. Il me fallait donc trouver une solution. C'est là que ma super Mamie refait apparition, en me suggérant de crocheter l'extérieur pour solidifier le tout, et faire une jolie petite bordure. Du coup c'était la 1ère fois que je faisais du crochet !



So, we keep going on posting about the Red & Black Week, since we're still able to do it !

This time, it's about a knitting project which occupied me during 5 months : a "vampire" scarf, according to my mother.

To begin with, if today I'm able to knit some stuffs, it's thanks to my grand-mother who taught me the basis. When I was 11, I knitted a pale blue scarf to my mother, in squares of jersey.

And this year, I am studying the textiles techniques, including knitting, with machines. That is what gave me the wish to knit again, for me, this time.

Since I'm very cautious, knitting a scarf was an evidence, and I don't think I have the skills to handknit a whole pull. So, I thought about a scarf with black, and maybe purple. But I have some purple sweats and I didn't want to wear very different shades of purple on me. So, I came back to my first love, which is red and black. So, there will be stripes !

For the pattern, I have chosen to start with squares of jersey, and I decided to alternate with 2x2 rib, which gives to the scarf the plitted effect which is funny. But with the change of colour, and then the change or yarn, I had yarns which could be hang up and create a deformation of my work. So, my super grand-mother suggested me to finish my scarf with crochet, to fix it and to create a nice border. It was the 1st time I made some crochet !



Et comme je l'ai finie aujourd'hui, je ne vous cacherai plus ma joie et ma fierté plus longtemps !
And since I have finished it today, I won't hide my joy and my pride any longer !

I'm sooooo proud of it ! ♥





You know what ? Knitting is cool.


Knitting Hero for Grand-Ma !


Bonne journée mes Lutins !

Have a nice day my Pixies !

16 février 2013

Steampunk & Jazz manouche

Salut les lutins !
Hi pixies !

Voici un petit article pour vous faire partager ma dernière découverte musicale, Frenchy and the Punk.
This is my latest musical discovery, about the Frenchy and the Punk band.

Musique, maestro !




Visuellement et de par sa belle voix grave et chaude, je sens que la chanteuse Samantha Stephenson va être une source d'inspiration énorme pour moi !
With her look and her voice, I feel like the singer will be a source of inspiration of mine !


Je viens de découvrir ce groupe à l'instant, et je suis visuellement et musicalement sous le charme ! Et vous ?
I just discoverd them, and my eyes and my ears are totally in love with them ! And what about you ?


 I'm a Steampunk Pixie*...

*pixie = lutin ! =D